La directora, de la segunda generación de una familia de inmigrantes chinos asentada en España, toma la cámara para adentrarse en la vida de su hermano mayor, A Wen. Como dice la frase «la familia es el extraño más cercano del mundo», la mirada de la hermana menor construye el retrato de un personaje desconocido y complejo. El recorrido de la película, que comienza en un templo y termina en un karaoke, recoge íntegramente las dos facetas extremas de A Wen. Un alma que busca la paz interior a través de la meditación y un pasado como gánster implicado en juegos de azar, violencia e incidentes con armas de fuego. La rutina de un empresario y cabeza de familia y una vida en compañía de sus hermanos de la calle. Sin intentar definirlo por ninguna de estas facetas, la película observa serenamente esos retratos contradictorios. Esa mirada se amplía pronto hacia un relato sobre la vida de los inmigrantes y la identidad de la segunda generación. Un documental impactante creado por la cámara de una hermana menor que observa a su hermano, alguien que es familia y a la vez un extraño, la persona más cercana y, en última instancia, un ser imposible de comprender. Ganó el Gran Premio en el prestigioso festival suizo de cine documental Visions du Réel.
Nota de programación de LEE JuhyunTraducido con IA
Fotogramas(5)
Proyecciones(3)
dom, 11/10
15:2017:21
CGV Centum City, sala 1
389GVKE, Subtítulos en coreano + subtítulos o diálogos en inglés
mar, 13/10
19:3021:31
Sala pequeña del Centro de Cine de Busan
566GVKE, Subtítulos en coreano + subtítulos o diálogos en inglés
mié, 14/10
18:0019:36
CGV Centum City, sala 1
664KE, Subtítulos en coreano + subtítulos o diálogos en inglés
Nació en Barcelona en 1994. Creció en una familia de inmigrantes chinos que se habían establecido en Barcelona en la época posolímpica, entre cuatro lenguas: qingtianés, mandarín, catalán y español. Tras estudiar Humanidades, completó una maestría en Documental Creativo en la Universidad Pompeu Fabra. Después del cortometraje «Xiaoqiang′s Daydream» (2020), dirigió su primer largometraje documental, «From Dawn to Dawn», que narra la vida de su hermano. La película presenta un retrato de su hermano «A Wen», en el que un pasado de gánster y una búsqueda de redención espiritual coexisten en medio del desarraigo de la comunidad china de Barcelona. Se completó con apoyos como el Premio Márgenes Work, el Premio del Foro Lau Haizetara, Zinebi Networking y D′A Final Cut, y se proyectó en Doclisboa, el Festival de Cine de Triana y otros espacios. Ganó el Gran Premio del Jurado en la Competición Internacional de Largometrajes del festival Visions du Réel de 2026.
Traducido con IA
De Festival Internacional de Cine de Busan 2026, N.º 31
