Xisi Sofia YE CHEN
1994年、バルセロナ生まれ。オリンピック後の時代にバルセロナへ定住した中国系移民の家庭で育ち、青田語、標準中国語、カタルーニャ語、スペイン語という4つの言語を行き来していた。人文学を学んだ後、ポンペウ・ファブラ大学でクリエイティブ・ドキュメンタリーの修士課程を修了した。短編映画『Xiaoqiang′s Daydream』（2020年）に続き、兄の人生を記録した初の長編ドキュメンタリー『From Dawn to Dawn』を監督した。同作は兄「A Wen」の肖像を描き、バルセロナの中国人コミュニティーが抱える故郷喪失のなかで、ギャングとしての過去と精神的救済の探求が共存する。Márgenes Work Award、Lau Haizetara Forum Award、Zinebi Networking、D′A Final Cutなどの支援を受けて完成し、Doclisboa、Triana Film Festivalなどで上映された。2026年ヴィジョン・デュ・レールの国際長編コンペティションで審査員大賞を受賞した。
AIによる翻訳
釜山国際映画祭 2026 第31回より
