Hyeonji (Jang Serim), assistante de production pour YouTube, et Jihyeon (Kang Seung-ho), acteur inconnu, continuent de vivre ensemble en portant leurs inquiétudes face à la réalité et à l’avenir. Lorsque surviennent la mort soudaine du père de Hyeonji puis le diagnostic d’un cancer en phase terminale chez la mère de Jihyeon, ils se sentent désemparés. Dans « Cosmic Trace », la mort, ou l’état qui la précède immédiatement, s’apparente aux traces laissées par la disparition du monde, de l’univers de quelqu’un, aux empreintes vivaces d’une vie qui s’éteint. Ces traces de vie et de mort, aussi minuscules et fines que la poussière, se rapprochent d’un état à la fois visible et invisible : elles échappent au regard, mais existent assurément quelque part. Le début et la fin de ce monde ne sont pas clairement définis. Le hasard et la nécessité, l’instant et l’éternité, la réalité et l’illusion ne font que se prolonger, se chevaucher et se superposer. Tout cela a été délicatement façonné par le langage du cinéma, par la matière qu’est le cinéma, par les procédés et les effets audiovisuels de son univers. Voici le quotidien comme science-fiction, la science-fiction du quotidien.
Jang Woojin est né en 1985. Son premier long métrage, « A Fresh Start » (2014), a remporté le Grand Prix de la compétition coréenne au Festival international du film de Jeonju et a également été sélectionné en compétition Cinéastes du présent au Festival international du film de Locarno. Il a produit, réalisé et assuré la prise de vues de son deuxième long métrage, « Autumn, Autumn » (2016), qui lui a valu le prix Vision du réalisateur au Festival international du film de Busan et a également été invité au Festival international du film de Berlin. Son troisième long métrage, « Winter’s Night » (2018), a reçu les prix de la meilleure réalisation et de la meilleure actrice au Festival du film des Nuits noires de Tallinn. « Cosmic Trace » est son quatrième long métrage.
Traduit par l’IA
Source : Festival international du film de Busan 2026, N° 31
