Obra que Ulrike Ottinger filmou inteiramente em locações em Niigata no inverno. Tendo como motivo “Hokuetsu Seppu”, de Suzuki Bokushi, que descreve a vida em Uonuma, Echigo, em meados do século XIX, no final do período Edo, a vida real na região da neve, com sua tecelagem, seus festivais de divindades protetoras dos caminhos e suas brincadeiras na neve, se mistura a tradições populares fantásticas em meio a belas paisagens nevadas. Conta com a participação de talentos de destaque da dança tradicional japonesa. Foi exibida no Festival de Berlim.
Nasceu em Konstanz, no sul da Alemanha, em 6 de junho de 1942. De 1962 a 1969, Ottinger trabalhou como artista em Paris. Depois de retornar à Alemanha Ocidental, realizou seu primeiro filme, “Laocoön and His Sons” (1975). Em 2020, recebeu a Câmera da Berlinale pelo conjunto da obra no Festival de Berlim. Em 2021 e 2022, grandes retrospectivas e simpósios dedicados à sua obra foram realizados por toda a Europa.
Traduzido por IA
De Festival Internacional de Cinema de Tóquio 2026, Nº 39
