คัดเลือกอย่างเป็นทางการ
Bouchra ผู้กำกับเชื้อสายโมร็อกโกวัย 35 ปี กำลังวุ่นอยู่กับการเขียนภาพยนตร์เรื่องใหม่ ก้มหน้าก้มตาทำงานอยู่ที่โต๊ะตามลำพังในอพาร์ตเมนต์สลัวในนิวยอร์ก ฉากที่ผุดขึ้นตรงหน้าถักทอเข้ากับประสบการณ์ของตนเอง ทำให้เธอจำต้องเผชิญกับอดีตที่ฝังอยู่ในใจมาหลายปี ระหว่างโทรศัพท์หาแม่ที่บ้านเกิด เธอพยายามทำความเข้าใจภาวะติดขัดในการสร้างสรรค์ของตน พร้อมกับพยายามคลี่คลายความขัดแย้งและความยุ่งเหยิงเรื่องการเปิดเผยตัวตนทางเพศระหว่างแม่กับลูกสาวที่ทั้งคู่ไม่เคยเผชิญหน้ากัน เมื่อบทสนทนาของทั้งสองเคาะเปิดรอยแยกที่นำตรงไปสู่การตั้งคำถามต่อจิตวิญญาณ การผจญภัยอันวิจิตรที่ประดับประดาด้วยเรื่องเล็กใหญ่ในชีวิตประจำวัน และปั่นป่วนมิตรภาพกับความสัมพันธ์ใกล้ชิดก็กำลังจะเริ่มขึ้น
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นแอนิเมชันขนาดยาวเรื่องแรกของผู้กำกับคู่จากนิวยอร์ก สานต่อแนวคิดการสร้างสรรค์จากผลงานก่อนหน้า “蜥蜴封城日記” ที่ผสานสัตว์สามมิติซึ่งมีลักษณะเหมือนมนุษย์เข้ากับฉากหลังที่ถ่ายทำจริง โดยใช้รูปแบบการสร้างสรรค์ที่ยืดหยุ่นและเป็นธรรมชาติเพื่อท้าทายกระบวนการผลิตแอนิเมชันที่ใช้กันทั่วไป เรื่องราวมีรากฐานจากบทสนทนาจริงระหว่าง Meriem Bennani กับแม่ และผู้กำกับทั้งสองพร้อมกลุ่มญาติมิตรเป็นผู้พากย์เสียงด้วยตนเอง การเล่าเรื่องแบบเมตาที่ผสมผสานองค์ประกอบสารคดีทำให้เส้นแบ่งระหว่างเรื่องแต่งกับความจริงไม่อาจแยกแยะได้ชัดเจนอีกต่อไป รูปแบบแอนิเมชันที่มืดหม่นและงดงามแปลกประหลาด ประกอบกับการเปลี่ยนฉากอันโดดเด่นสะดุดตาอย่างไร้รอยต่อ ถ่ายทอดประสบการณ์ชีวิตร่วมสมัยที่แตกเป็นเสี้ยวส่วน ตลอดจนการวัด “ระยะห่าง” ซ้ำแล้วซ้ำเล่าในชีวิตพลัดถิ่นได้อย่างแม่นยำ และนำไปสู่การมองเห็นภายในอารมณ์ความรู้สึกที่เปลือยเปล่าที่สุด ในโลกที่ประสบการณ์การใช้ชีวิตในสองแห่งซ้อนทับกัน
แปลโดย AI
© 2 Lizards Production
© 2 Lizards Production
© 2 Lizards Production- ผู้กำกับ
- Meriem Bennani, Orian Barki
- ประเทศ/ภูมิภาค
- สหรัฐอเมริกา, อิตาลี
- ปี
- 2025
- ความยาว
- 83min
- ภาษาต้นฉบับ
- อาหรับ
- รูปแบบ
- DCP, สี
- การคัดเลือก
- คัดเลือกอย่างเป็นทางการ
ศิลปินที่เกิดในโมร็อกโก อาศัยและทำงานในนิวยอร์ก เธอพัฒนาแนวทางการสร้างสรรค์ที่ปรับเปลี่ยนรูปแบบอยู่เสมอ ทั้งภาพยนตร์ ประติมากรรม และศิลปะจัดวางที่ให้ผู้ชมเข้าไปมีประสบการณ์ภายใน ซึ่งจัดแสดงอย่างกว้างขวางในนิทรรศการเดี่ยวและนิทรรศการย้อนหลังผลงานมากมายทั่วโลก โดยเฉพาะที่ Whitney Museum, MoMA PS1, พิพิธภัณฑ์ โซโลมอน อาร์. กุกเกนไฮม์, Fondation Louis Vuitton ในปารีส, Nottingham Contemporary, Renaissance Society ในชิคาโก และ Kamel Lazaar Foundation ในตูนิส ภาพยนตร์ของ Bennani มักอ้างอิงถึงวัฒนธรรมสมัยนิยมที่แพร่หลายไปทั่วโลกและสภาวะแตกแยกของสังคมสมัยใหม่ โดยกล่าวถึงความซับซ้อนของอัตลักษณ์และประเด็นที่เกี่ยวข้องกับเพศสภาพ การพลัดถิ่น การย้ายถิ่น ชุมชน และการแทรกซึมอยู่ทุกหนแห่งของเทคโนโลยีดิจิทัล เธอผสานอารมณ์ขันเข้ากับการวิพากษ์เพื่อสำรวจพลังทางการเมืองของชีวิตร่วมกัน พร้อมทั้งเน้นให้เห็นพลวัตทางอำนาจที่กำหนดรูปสังคมที่เชื่อมต่อกันอย่างยิ่งยวดของเรา ผลงานของเธอสลับรูปแบบอย่างคล่องตัวจากมิวสิกวิดีโอไปสู่แอนิเมชัน ผ่านฟุตเทจที่มีอยู่แล้วหรือเนื้อหาสารคดี โดยพลิกกรอบเรื่องเล่าที่ครอบงำอยู่และเปิดเรื่องเล่าเหล่านั้นสู่รูปแบบการเล่าเรื่องใหม่ ๆ ที่มักมีลักษณะเฉพาะตัวและเป็นแนวแอบเซิร์ด
แปลโดย AI
จาก เทศกาลภาพยนตร์สตรีนานาชาติไต้หวัน 2026 ครั้งที่ 33
ผู้สร้างภาพยนตร์ที่เกิดในอิสราเอลและอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก เธอกำกับสารคดีสั้นมากมาย โดยมุ่งเน้นเรื่องราวการเติบโตสู่วัยผู้ใหญ่ในรูปแบบซีนีมาเวริเตที่เป็นส่วนตัวและเปี่ยมพลัง
แปลโดย AI
จาก เทศกาลภาพยนตร์สตรีนานาชาติไต้หวัน 2026 ครั้งที่ 33
enโปสเตอร์หลักชื่อบางส่วนในหน้านี้แปลโดย AI
