인물
FENG Yan
冯艳
1영화
1영화제 항목
약력
펑옌은 1994년부터 다큐멘터리를 제작해왔다. 1997년 첫 장편 《长江之梦》을 완성해 여러 국제영화제에서 상영되고 수상했다. 2007년 완성한 《秉爱》는 낭트 3대륙 영화제 은몽골피에상, 야마가타국제다큐멘터리영화제 “오가와 신스케상”, 스페인 푼토 데 비스타 국제다큐멘터리영화제 최우수 작품상, 벨기에 Filmer A Tour Prix 영화제 최우수 작품상, 홍콩국제영화제 우수 다큐멘터리 인도주의상, 중국 다큐멘터리 교류주간 우수 다큐멘터리상 등 여러 상을 받았다. 꾸준히 다큐멘터리를 제작해온 창작자로서 18년에 걸쳐 촬영한 《长江边的女人们》 연작도 후반 작업 중이다. 2009년부터 다큐멘터리 워크숍과 대학에서 다큐멘터리 제작을 가르치기 시작했다. 이 밖에도 여러 일본어 다큐멘터리 저서와 영화 자막을 번역했다. 완성한 도서 번역으로는 오가와 신스케의 《收割电影》(상하이인민출판사), 하라 가즈오의 《前进！神军制作手册》(대만 전경기금회), 사토 마코토의 《纪录电影的地平线——为了批判地接受这个世界》(출간 예정) 등이 있다. 2008년 중국 다큐멘터리 교류주간 경쟁 부문, 제12회 중국독립영상전 CIFF 다큐멘터리 경쟁 부문, 2015년 야마가타국제다큐멘터리영화제 국제 경쟁 부문 심사위원과 2015년 대만국제다큐멘터리영화제 DOC+ 다큐멘터리 워크숍 멘토를 맡았다. 2008년과 2009년 베이징 다큐멘터리 교류주간에서 “오가와 신스케 회고전”과 “쓰치모토 노리아키 회고전”을 기획했다.
AI로 번역됨
콴테오 시네랩 2026 출신
