ดูแล้ว รายการที่อยากดู เพิ่มในแผน คัดเลือกอย่างเป็นทางการ
สายนอกการประกวด เทศกาลภาพยนตร์เวนิส สร้างจากเรื่องจริง สิทธิมนุษยชน/แรงงาน/สังคม ประวัติศาสตร์/สงคราม
ภาพรวม รอบฉาย (5) รีวิว (0)
ฟิลิปปินส์ภายใต้การปกครองอาณานิคมของสเปนในปี 1617 บาทหลวงเอนซิโซปกครองด้วยความรุนแรงและแสวงหาประโยชน์ทางเพศเป็นนิจ มองความเชื่อพื้นเมืองของชนพื้นเมืองว่าเป็นสิ่งป่าเถื่อน และบังคับให้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิก เขาสั่งให้ดุงเวนผู้เป็นลูกชายขนส่งหินอ่อนสำหรับสร้างโบสถ์ และคณะของพวกเขาต้องผ่านเส้นทางอันยากลำบากกว่า 50 กิโลเมตรเพื่อหลีกหนีภัยคุกคามจากบาริบาริ โจรปล้นสะดมผู้มีชื่อฉาวโฉ่ โบสถ์ที่เอนซิโซต้องการสร้างไม่ใช่สัญลักษณ์อันสูงส่งของความรอด แต่เป็นหลักฐานแห่งความรุนแรงที่เปื้อนเลือดและการบังคับใช้แรงงานของชนพื้นเมือง ลาฟ ดิแอซ ผู้สั่นคลอนต้นกำเนิดเชิงตำนานของลัทธิอาณานิคมในผลงานก่อนหน้าอย่าง “Magellan” (2025) เจาะลึกถึงรากฐานทางวัตถุระดับจุลภาคที่ระเบียบอาณานิคมก่อร่างขึ้นผ่านที่ดิน แรงงาน และศาสนาในภาพยนตร์เรื่องนี้ ชื่อเดิมในภาษาตากาล็อก “Makikiraan Po” ซึ่งหมายถึง “ขอผ่านไปหน่อย” เป็นคำวิงวอนอันร้อนรนที่ร้องขอทางผ่านไปสู่ประวัติศาสตร์และชุมชนที่ถูกปิดกั้น หนังเรียกคืนความทรงจำและภูตผีแห่งความรุนแรงที่ซ่อนอยู่หลังระเบียบแบบตะวันตก และเป็นบันทึกการต่อต้านอย่างรุนแรงและการใคร่ครวญอันเป็นเอกลักษณ์ของผู้กำกับ ผู้พยายามสร้างคลังประวัติศาสตร์ที่ถูกลบเลือนขึ้นใหม่
บทแนะนำโปรแกรมโดย KANG Dongho แปลโดย AI
พฤหัส 08/10 16:30 19:26
111 GV KE, คำบรรยายภาษาเกาหลี + คำบรรยายหรือบทสนทนาภาษาอังกฤษ ศุกร์ 09/10 14:00 16:31
252 KE, คำบรรยายภาษาเกาหลี + คำบรรยายหรือบทสนทนาภาษาอังกฤษ เสาร์ 10/10 19:00 21:31
346 KE, คำบรรยายภาษาเกาหลี + คำบรรยายหรือบทสนทนาภาษาอังกฤษ จันทร์ 12/10 13:10 15:41
537 KE, คำบรรยายภาษาเกาหลี + คำบรรยายหรือบทสนทนาภาษาอังกฤษ
ผู้กำกับ Lav DIAZ
ชื่อดั้งเดิม Makikiraan Po
ประเทศ/ภูมิภาค ฟิลิปปินส์
ปี 2026
ความยาว 151min
ภาษาต้นฉบับ ฟิลิปปินส์
รูปแบบ DCP, ขาวดำ
การคัดเลือก คัดเลือกอย่างเป็นทางการ Lav Diaz เกิดที่มินดาเนา ประเทศฟิลิปปินส์ ในปี 1958 ผลงานของเขาสำรวจการต่อสู้ทางสังคมและการเมืองของประเทศเป็นหลัก เขาได้รับรางวัลสำคัญจากเทศกาลภาพยนตร์ชั้นนำ รวมถึงรางวัลเสือดาวทองคำจากเทศกาลภาพยนตร์โลคาร์โนจาก “From What Is Before” (2014) รางวัลสิงโตทองคำจากเทศกาลภาพยนตร์เวนิสจาก “The Woman Who Left” (2016) และรางวัลหมีเงินอัลเฟรด เบาเออร์จากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลินจาก “A Lullaby to the Sorrowful Mystery” (2016) ผลงานกำกับเรื่องอื่น ๆ ของเขา ได้แก่ “Melancholia” (2008), “Prologue to the Great Desaparecido” (2013), “When the Waves Are Gone” (2022), “Essential Truths of the Lake” (2023), “Phantosmia” (2024) และ “Magellan” (2025)
แปลโดย AI
จาก เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปูซาน 2026 ครั้งที่ 31
บริษัทผู้ผลิต Epicmedia Productions Inc , Sine Olivia Pilipinas
จัดจำหน่ายทั่วโลก Heretic fil โปสเตอร์หลัก โปสเตอร์หลักสำหรับ fil fil
โดยรวม 6.9/10 ยังไม่มีคะแนนบน IFFDAY จึงใช้คะแนนจากแพลตฟอร์มอื่น
IFFDAY0 คน ยังไม่มีคะแนน ไม่นับ Letterboxd คะแนนประเมิน 447 รายการ 3.4/5 100% IMDb คะแนนประเมิน 23 รายการ 7.7/10 ไม่นับ MUBI คะแนนประเมิน 5 รายการ 7.6/10 ไม่นับ TMDB คะแนนประเมิน 1 รายการ 5.0/10 ไม่นับ Douban คะแนนประเมิน 0 รายการ ยังไม่มีคะแนน ไม่นับ รวมคะแนนอย่างไร? สัดส่วนของ IFFDAY เพิ่มตามจำนวนผู้ให้คะแนนภาพยนตร์ที่นี่: n ÷ (n + 10) สูงสุด 60% ตั้งแต่ 15 คน และไม่นับหากต่ำกว่า 5 คน ส่วนที่เหลือเป็นค่าเฉลี่ยจากแพลตฟอร์มอื่น โดยแปลงแต่ละแห่งเป็นคะแนนเต็ม 10 และถ่วงน้ำหนักตามจำนวนผู้ให้คะแนนที่นั่น สำหรับภาพยนตร์ที่ผลิตในจีน น้ำหนัก Douban จะลดลง โดยยิ่งจีนอยู่ลำดับต้นในรายชื่อประเทศผู้ผลิต น้ำหนักยิ่งลดลง อัลกอริทึม iffday-combined-v2
คำนวณคะแนนอย่างไร? แปลงดาวเป็นคะแนนเต็ม 10 ใช้ค่าตั้งต้น 6 เทียบเท่า 10 คะแนนประเมินเพื่อปรับผลให้นิ่ง หากมีผู้ให้คะแนนน้อยกว่า 5 คนถือเป็นกลุ่มตัวอย่างขนาดเล็ก อัลกอริทึม iffday-composite-v1。
ชื่อบางส่วนในหน้านี้แปลโดย AI
