คัดเลือกอย่างเป็นทางการ
สายประกวด เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์สร้างใหม่/ดัดแปลงจากผลงานต้นฉบับ
ผู้กำกับชาวอิหร่านที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติสร้างภาพยนตร์โดยมีนักแสดงชั้นนำของฝรั่งเศสร่วมแสดง แต่สิ่งที่น่าจับตายิ่งกว่าคือชื่อของคีชลอฟสกี ผู้กำกับชาวโปแลนด์ที่ปรากฏในเครดิต ผลงานใหม่ของฟาร์ฮาดีได้รับแรงบันดาลใจจาก “Dekalog 6”, “Dekalog 5”, “Blue” และเรื่องอื่น ๆ แต่ผลลัพธ์กลับอยู่ระหว่าง “หน้าต่างชีวิต” กับ “Monsieur Hire” (ซึ่งดัดแปลงจากนวนิยายของซิเมอนงที่มีการกล่าวถึงในเรื่อง) หากภาพยนตร์ของคีชลอฟสกีที่ตีความบัญญัติสิบประการใช้ความสัมพันธ์เรียบง่ายเขียนเป็นอุปมานิทัศน์อันลึกซึ้ง ฟาร์ฮาดีก็กระโจนเข้าสู่วังวนของความสัมพันธ์ซับซ้อน เขาหยิบยืมมาเพียงแนวคิดการใช้กล้องโทรทรรศน์แอบมองเพื่อนบ้านฝั่งตรงข้าม และแทนที่จะเล่าเรื่องความเข้าใจและความรักที่แท้จริง เขากลับทุ่มเทให้กับมิติด้านโครงสร้างของภาพยนตร์และสมการความสัมพันธ์มากกว่า ชื่อภาพยนตร์ที่นำมาจากชื่อนวนิยายที่นักเขียนในเรื่องกำลังเขียน สื่อถึงโลกคู่ขนานที่ข้ามไปมาระหว่างความจริงกับเรื่องแต่ง และยังเป็นถ้อยคำกระชับที่กล่าวถึงความสัมพันธ์ล้มเหลวซึ่งยังคงอยู่บนเส้นขนาน
บทแนะนำโปรแกรมโดย LEE Yong Cheolแปลโดย AI
© CaroleBethuel
© CaroleBethuel
© CaroleBethuel
© CaroleBethuel
© CaroleBethuelศุกร์ 09/1021:4000:00
โรงภาพยนตร์ขนาดกลาง ศูนย์ภาพยนตร์ปูซาน173KE, คำบรรยายภาษาเกาหลี + คำบรรยายหรือบทสนทนาภาษาอังกฤษ อาทิตย์ 11/1012:1014:30
CGV เซ็นทัมซิตี้ โรง 1388KE, คำบรรยายภาษาเกาหลี + คำบรรยายหรือบทสนทนาภาษาอังกฤษ อังคาร 13/1010:2012:40
โรงภาพยนตร์ขนาดเล็ก ศูนย์ภาพยนตร์ปูซาน563KE, คำบรรยายภาษาเกาหลี + คำบรรยายหรือบทสนทนาภาษาอังกฤษ - ผู้กำกับ
- Asghar FARHADI
- ชื่อดั้งเดิม
- Histoires parallèles
- ประเทศ/ภูมิภาค
- ฝรั่งเศส, อิตาลี, เบลเยียม, ซาอุดีอาระเบีย, สหรัฐอเมริกา
- ปี
- 2026
- ความยาว
- 140min
- ภาษาต้นฉบับ
- ฝรั่งเศส
- รูปแบบ
- DCP, สี
- การคัดเลือก
- คัดเลือกอย่างเป็นทางการ

อัสการ์ ฟาร์ฮาดี เกิดที่อิหร่าน เขาเปิดตัวด้วยภาพยนตร์ขนาดยาวเรื่อง “Dancing in the Dust” (2003) ก่อนจะได้รับรางวัลหมีเงินสาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมจาก “About Elly” (2009) ที่เทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลิน “หนึ่งรักร้าง วันรักร้าว” (2011) ได้รับรางวัลหมีทองคำที่เบอร์ลิน ตามด้วยรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม ทำให้เขาเป็นผู้กำกับชาวอิหร่านคนแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์ “เดอะ เซลส์แมน” (2016) นำรางวัลออสการ์ครั้งที่สองในสาขาเดียวกันมาให้เขา พร้อมกับรางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่คานส์ “คนดีไม่มีที่อยู่” (2021) ได้รับรางวัลกรังด์ปรีซ์ที่คานส์ ตอกย้ำสถานะของเขาในฐานะผู้กำกับเจ้าของลายเซ็นระดับโลก หลังการเสียชีวิตของ Mahsa Amini และการประท้วง “ผู้หญิง ชีวิต เสรีภาพ” ในปี 2022 เขาออกจากอิหร่านและใช้ชีวิตลี้ภัย ระหว่างนั้นเขาสร้างภาพยนตร์ภาษาฝรั่งเศสเรื่องใหม่จนเสร็จ โดยอิงอย่างหลวม ๆ จากตอนที่หกของ “Dekalog” ของ Krzysztof Kieślowski “Parallel Tales” ซึ่งนำแสดงโดย Isabelle Huppert, Vincent Cassel และ Catherine Deneuve ฉายรอบปฐมทัศน์ในสายประกวดของเทศกาลภาพยนตร์คานส์ปี 2026 และได้รับการยืนปรบมือ
แปลโดย AI
จาก เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปูซาน 2026 ครั้งที่ 31
- บริษัทผู้ผลิต
- MEMENTO PRODUCTION
- จัดจำหน่ายทั่วโลก
- Charades
frโปสเตอร์หลักโปสเตอร์หลักสำหรับ fr
enโปสเตอร์หลักสำหรับ en
elโปสเตอร์หลักสำหรับ el
nlโปสเตอร์หลักสำหรับ nl
plโปสเตอร์หลักสำหรับ pl
ruโปสเตอร์หลักสำหรับ ru


en
en
fr
fr
ชื่อบางส่วนในหน้านี้แปลโดย AI