국제적인 명성을 얻은 이란 감독이 프랑스의 명배우들을 데리고 영화를 찍었는데, 더 주목할 건 크레딧에서 보이는 키에슬로프스키라는 폴란드 감독의 이름이다. 파르하디의 신작은 <데칼로그 6>, <데칼로그 5>, <블루> 등에서 영감을 얻었으나 결과는 <이창>과 (극중 언급되는 심농의 소설을 영화화한) <살인 혐의> 사이에 놓인다. 십계명을 해석한 키에슬로프스키의 영화가 단순한 관계를 심오한 우화로 썼다면, 파르하디는 복잡한 관계의 소용돌이로 뛰어든다. 건너편 이웃을 망원경으로 훔쳐본다는 설정만 가져왔을 뿐, 진정한 이해와 사랑의 이야기 대신 영화의 구조적 측면과 관계의 방정식에 더 심혈을 기울인다. 작가가 쓰는 소설 제목에서 따온 영화의 타이틀은 현실과 허구를 넘나드는 평행 세계라는 의미이면서, 평행선상에 머무는 실패한 관계에 대한 알뜰한 언사다.
이란 출생으로 <사막의 춤>(2003)으로 장편 데뷔한 뒤 <어바웃 엘리>(2009)로 베를린영화제 은곰상 감독상을 수상했다. <씨민과 나데르의 별거>(2011)는 베를린영화제 황금곰상에 이어 아카데미 외국어영화상을 수상하며 그를 이란 최초로 아카데미상을 거머쥔 감독으로 만들었다. <세일즈맨>(2016)으로 다시 한번 아카데미 외국어영화상을 수상하며 두 번째 오스카를 안았고, 칸영화제에서는 각본상을 받았다. <어떤 영웅>(2021)으로 칸영화제 심사위원대상을 수상하며 세계적 거장의 입지를 확고히 했다. 이후 2022년 마흐사 아미니 사망 사건과 ′여성, 삶, 자유′ 시위 이후 이란을 떠나 망명 생활을 이어가던 그는, 이 시기에 크시슈토프 키에슬로프스키의 『데칼로그』 6부를 원작으로 한 프랑스어 신작을 완성했다. 이자벨 위페르, 뱅상 카셀, 카트린 드뇌브 주연의 <패러렐 테일즈: 데칼로그>는 2026년 칸영화제 경쟁 부문에서 기립박수를 받으며 공개되었다.
