ชิรานุอิ (不知火) ในชื่อเรื่องหมายถึงแสงไฟปริศนาที่จู่ ๆ ก็ปรากฏขึ้นและหายไปบนเส้นขอบฟ้าของทะเลยัตสึชิโระในคิวชูยามค่ำคืนฤดูร้อน ซึ่งแปลตรงตัวว่า “ไฟที่ไม่รู้จัก” ภาพยนตร์เติมตำนานที่ว่าแสงนี้สามารถให้พรได้หนึ่งข้อเข้าไป ฤดูร้อนปี 1996 ในหมู่บ้านริมทะเลแห่งหนึ่งที่คุมาโมโตะ สำหรับมินาโตะ เด็กชายวัยสิบขวบที่อยู่กับพ่อผู้ติดสุราเพียงลำพัง ที่พักใจเพียงหนึ่งเดียวคือ “เบ็นจัง” เทพธิดาเด็กหญิงที่เขาพบบนเกาะเบ็นเท็นจิมะ เมื่อวันที่จะถูกส่งตัวไปสถานสงเคราะห์ใกล้เข้ามา เด็กชายอธิษฐานต่อแสงไฟเหนือทะเล แต่ยิ่งความเกลียดชังที่มีต่อพ่อเติบโตขึ้น คำอธิษฐานนั้นก็ยิ่งกลายเป็นคำสาปที่ไม่อาจหลุดพ้น ตั้งแต่ความโหดร้ายของใจที่อยากเป็นที่รักแต่กลับแยกผู้คนออกจากกัน ไปจนถึงช่วงเวลาแห่งการให้อภัยและการทบทวนตนเองที่ค้นพบได้เมื่อผ่านความสูญเสียเท่านั้น ความต่างระดับทางอารมณ์ที่บรรจุอยู่ในหนังสั้น 36 นาทีนี้ลึกยิ่งกว่าภาพยนตร์ขนาดยาวทั่วไป CoMix Wave Films (ของผู้กำกับมาโกโตะ ชินไค) เลือกผู้กำกับไร้ชื่อเสียงที่เรียนรู้ด้วยตนเองและทำแอนิเมชันอิสระมาสนับสนุนการสร้างผลงานต้นฉบับสำหรับฉายในโรงภาพยนตร์ และราวกับเป็นการตอบรับ ผู้กำกับเรียว คาตาโนซากะวาดภาพร่างคีย์แอนิเมชันด้วยมือตนเองสองในสามจากทั้งหมด 325 คัต เช่นเดียวกับแสงไฟบนเส้นขอบฟ้า ยิ่งเป็นสิ่งที่กะพริบวูบเพียงชั่วครู่ ก็ยิ่งคงอยู่นานกว่า
