Giữa bộn bề công việc, Mahiro trở về quê nhà sau một thời gian dài. Khung cảnh mùa hè từng gần gũi cũng trở nên có phần xa xôi đối với cô, người đang sống nơi đô thị. Một ngày nọ, bị cuốn theo em trai và nhóm bạn của cậu, Mahiro bất ngờ gặp một “sinh thể nhỏ bé”. Đó là một chuyện kỳ lạ mà hẳn cô đã say mê đuổi theo nếu còn là trẻ con. Ban đầu không tin, nhưng khi tiếp xúc với sự tò mò của em trai và các bạn, Mahiro cũng bắt đầu đuổi theo sinh thể nhỏ bé ấy từ lúc nào không hay. Rồi những ký ức và cảm xúc đã lãng quên dần sống lại theo thời gian cô ở bên bọn trẻ. Những điều không còn nhìn thấy khi trưởng thành. Những điều chắc chắn từng nhìn thấy khi còn nhỏ. Phép màu kỳ lạ của một mùa hè khẽ lay động trái tim Mahiro.
Sinh tại Trung Quốc, Cai Ronglin tốt nghiệp Đại học Mỹ thuật Musashino và Trường Sau đại học về Điện ảnh và Truyền thông mới thuộc Đại học Nghệ thuật Tokyo. Anh theo học nhà quay phim Tanikawa Sohei và thành lập BlueHour Studio sau khi tốt nghiệp. Những bộ phim anh tham gia thực hiện đã được chọn vào các liên hoan phim tại Nhật Bản và nước ngoài, trong đó có Nippon Connection và hạng mục Cinéfondation của Liên hoan phim Cannes.
